Σε ηλικία 66 ετών, ο Thierry Malandain προετοιμάζει το τελευταίο του μπαλέτο στο Μπιαρίτς. Η ταινία συνοδεύει αυτή την αποφασιστική στιγμή, που επικεντρώνεται στην ευθραυστότητα του σώματος, στην επιθυμία να δημιουργήσει για τελευταία φορά και στην ανάγκη να μεταδώσει την τέχνη του. Μια ευαίσθητη βύθιση στο σύμπαν ενός από τους μεγαλύτερους Γάλλους χορογράφους – μέσα από το βλέμμα των χορευτών του.

Με εισαγωγική συζήτηση για το «Les Saisons» του Malandain Ballet Biarritz.

Η φεμινιστική επανερμηνεία του «Άμλετ» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ κυκλοφόρησε δυστυχώς κατευθείαν σε DVD κατά τη διάρκεια της πανδημίας του Covid και δεν προβλήθηκε ποτέ στις κινηματογραφικές αίθουσες της Γερμανίας. Τώρα το αναπληρώνουμε: η ιστορία του Άμλετ από την οπτική γωνία της αγαπημένης του είναι δομημένη γύρω από κεντρικές σκηνές της τραγωδίας του Σαίξπηρ και εν μέρει συνυφαίνει με καλλιτεχνικό τρόπο νέους διαλόγους με τους γνωστούς. Ενώ στο πρωτότυπο μόνο ο Άμλετ προσποιείται την τρέλα και η Οφηλία πραγματικά την υιοθετεί, σε αυτή την εκδοχή και εκείνη προσποιείται και έτσι καθορίζει αποφασιστικά την εξέλιξη των γεγονότων.

Με εισαγωγική συζήτηση για τον «Άμλετ» από τον Dada Masilo / The Dance Factory.

Οι ηθοποιοί Susanne Lohr και Viktor Hempel δεν έχουν και πολλή τύχη αυτή τη στιγμή. Η πρώτη δεν βρίσκει δουλειά, ο δεύτερος πρέπει να εμφανιστεί στο βαριετέ ως μιμητής γυναικών, αλλά είναι βραχνός. Για χάρη των χρημάτων, συμφωνούν ότι η Susanne θα τον αντικαταστήσει – ως Viktoria, η οποία στο τέλος αποκαλύπτεται ότι είναι άντρας. Η παράσταση της ηθοποιού, που υποδύεται έναν άνδρα που μιμείται μια γυναίκα, έχει μεγάλη επιτυχία, αλλά συνεπάγεται απρόσμενες περιπλοκές.

Στη συνέχεια, συζήτηση με το κοινό με τη συμμετοχή, μεταξύ άλλων, της drag icon Pretty Lamé και της χορογράφου Anja Abels για τα έργα «Alles Pretty» και «Suspens!on» στο πλαίσιο της «Pride Night».

Το 1907, ο Χανς Καστόρπ, γιος μιας ευκατάστατης οικογένειας του Αμβούργου, επισκέπτεται τον ξάδελφό του, ο οποίος πάσχει από πνευμονική νόσο, σε ένα πολυτελές σανατόριο στο Νταβός της Ελβετίας. Η νοσηρή ατμόσφαιρα της κλινικής με όλους τους βαριά άρρωστους ασθενείς τον γοητεύει τόσο πολύ, που αποφασίζει να εισαχθεί και ο ίδιος εκεί. Ο Καστόρπ παραμένει στο σανατόριο Μπέργκχοφ για επτά χρόνια, μέχρι το ξέσπασμα του Α΄ Παγκοσμίου Πολέμου, χωρίς να είναι ποτέ απολύτως σαφές αν πάσχει πραγματικά από πνευμονική νόσο.

Ο Χανς Β. Γκάισενντόρφερ, δημιουργός και παραγωγός της τηλεοπτικής σειράς «Lindenstraße», κέρδισε το τρίτο του γερμανικό κινηματογραφικό βραβείο για την κινηματογραφική μεταφορά του μυθιστορήματος του Τόμας Μαν.