O broască țestoasă, o excursie la țară și, pe deasupra, ziua de naștere a vecinului Burke: Pumuckl și Eder au o vară plină de evenimente! Poate chiar prea plină – pentru că, cu atâtea întâmplări, cei doi abia mai reușesc să comunice cum se cuvine. Între Eder și Pumuckl apare o mare neînțelegere, iar lumea lor liniștită riscă să se destrame.

De fapt, ar fi trebuit să fie o vară fără muncă de detectiv, de fapt. În astfel de momente, e mai bine să nu răspunzi la telefon – Justus, Peter și Bob trebuie să-și dea seama de asta când un apelant necunoscut, cu o voce răgușită, le prezintă un nou caz. Acesta îi conduce pe urmele organizației secrete Sphinx, care desfășoară săpături arheologice ilegale și vinde comori de artă furate. Ancheta îi duce pe detectivii amatori pe insula vulcanică izolată Makatao – cunoscută și sub numele de Insula Morților. Acolo se află locul de odihnă al unui popor străvechi, care, potrivit legendei, este blestemat și înseamnă moartea pentru oricine pășește pe insulă.

Vincent este o balenă cu cocoașă tânără și fiul ultimului cântăreț al balenelor, care putea vindeca marea cu melodia sa. Odinioară, Vincent voia să calce pe urmele tatălui său. Însă, de când părinții lui au murit într-un accident, nu mai vrea să cânte. Chiar și atunci când un monstru se eliberează dintr-un iceberg care se topește și amenință toată viața din mare, Vincent nu reușește să-și găsească cântecul pentru a-și salva casa. Împreună cu Walter, peștele curățător vorbăreț, și Darya, o orcă curajoasă, el pornește în schimb într-o călătorie extraordinară către cel mai adânc punct al mării, pentru a învinge monstrul.

În timp ce făceau curățenie în pivniță, Tobi și Marina dau peste o înregistrare video veche. În ea, Tobi, pe atunci un băiețel de 8 ani, prezintă o emisiune pe care a inventat-o el însuși, dedicată temei sale preferate: pământul din solurile noastre. Videoclipul se încheie cu o întrebare-ghicitoare – prima întrebare din emisiunea „Checker”: Cine lasă cele mai puternice urme în sol? Din păcate, Tobi nu mai știe răspunsul. Așa că, în stilul Checker, pornește într-o călătorie elementară în jurul lumii, care îl duce în Madagascar, Spitsbergen și Mexic. Pe trei continente, el descoperă ce leagă aceste soluri diferite și găsește în cele din urmă răspunsul pe care l-a căutat atât de mult timp. Dar nu vom dezvălui asta aici. La găsirea răspunsului la „întrebarea Checker” îl ajută oameni de știință, prieteni buni și localnici, precum Hanitra, o biologă din Madagascar, geologul Malte, studenta Samara, arheologul Nicolaus și un angajat morocănos al unui centru de reciclare.

O farsă de 1 aprilie scăpată de sub control a elevului chinez Xi Zhōu îi scoate pe Lucas și familia sa din rutina zilnică. O cutie de pizza schimbată pe alta, plină cu bani, atrage nu doar o trupă de rapperi gangsteri în jurul celebrei Miss Nelly, ci și adevărata mafie și un duo de polițiști neîndemânatici. Aventura absurdă îi aruncă pe cei doi băieți de 12 ani într-un vârtej de evenimente care se succed rapid și devin din ce în ce mai periculoase. Împreună cu Charly, fata pe care o place, și cu Xi, Lucas încearcă să descurce haosul. Devine repede clar: pentru a scăpa de spiritele pe care le-au invocat, au nevoie de o ultimă farsă genială. Dar ceea ce începe ca o glumă inofensivă de 1 aprilie se transformă într-un haos grandios...