Una tartaruga, una gita in campagna e per di più il compleanno del vicino Burke: quest’estate Pumuckl ed Eder hanno davvero un sacco da fare! Forse troppo – perché con così tanti avvenimenti, i due riescono a malapena a parlarsi come si deve. Tra Eder e Pumuckl nasce un grosso malinteso e il loro tranquillo mondo rischia di andare in pezzi.

In realtà avrebbe dovuto essere un'estate senza indagini, in realtà. In momenti del genere è meglio non rispondere al telefono: anche Justus, Peter e Bob se ne rendono conto quando uno sconosciuto dalla voce roca presenta loro un nuovo caso. Questo li conduce sulle tracce della setta segreta Sphinx, che conduce scavi archeologici illegali e vende tesori d'arte rubati. Le indagini conducono i detective dilettanti sulla remota isola vulcanica di Makatao, conosciuta anche come "Isola dei Morti". Lì si troverebbe il luogo di riposo di un antico popolo che, secondo la leggenda, è colpito da una maledizione e comporta la morte per chiunque metta piede sull'isola.

Vincent è una giovane megattera e il figlio dell'ultimo cantante delle balene, capace di guarire il mare con la sua melodia. Un tempo Vincent voleva seguire le orme del padre. Ma da quando i suoi genitori sono morti in un incidente, non vuole più cantare. Anche quando un mostro si libera da un iceberg che si sta sciogliendo e minaccia tutta la vita nel mare, Vincent non riesce a trovare la sua canzone per salvare la sua casa. Insieme al loquace pesce pulitore Walter e all'audace orca Darya, intraprende invece un viaggio straordinario verso il punto più profondo del mare per sconfiggere il mostro.

Mentre ripuliscono la cantina, Tobi e Marina si imbattono in una vecchia registrazione video. Nel filmato, Tobi, all’età di 8 anni, conduce un programma di sua invenzione sul suo argomento preferito: la terra nei nostri terreni. Il video si conclude con un indovinello – la primissima domanda di Checker: chi lascia le tracce più evidenti nel terreno? Purtroppo Tobi non ricorda più la risposta. Così, in perfetto stile Checker, parte per un viaggio elementare intorno al mondo che lo porta in Madagascar, a Spitzbergen e in Messico. Su tre continenti scopre cosa accomuna questi diversi terreni e trova finalmente la risposta che cercava da tanto tempo. Ma non ve la sveleremo qui. A rispondere alla “domanda di Checker” lo aiutano scienziati, buoni amici e persone del posto, come Hanitra, una biologa malgascia, il geologo Malte, la studentessa Samara, l’archeologo Nicolaus e un burbero collaboratore di un centro di riciclaggio.

Uno scherzo del primo aprile sfuggito di mano dello studente cinese in scambio culturale Xi Zhōu stravolge la vita quotidiana di Lucas e della sua famiglia. Una scatola della pizza scambiata per caso e piena di soldi non solo fa entrare in scena una banda di rapper gangster guidati dalla famosa Miss Nelly, ma anche la vera mafia e una coppia di poliziotti pasticcioni. Questa folle avventura trascina i due ragazzi dodicenni in un vortice di eventi che si susseguono a ritmo serrato e diventano sempre più pericolosi. Insieme alla sua cotta Charly e a Xi, Lucas cerca di districare il caos. Diventa subito chiaro: per liberarsi degli spiriti che hanno evocato, hanno bisogno di un ultimo, geniale scherzo. Ma ciò che inizia come un innocuo pesce d'aprile sfocia in un caos grandioso...