Гість: Менно ван Дайк, член журі Європейського молодіжного цирку

У 2013 році трупа Gravity & Other Myths виступила перед вісьмома глядачами на фестивалі «Фріндж» в Единбурзі; вони думали, що це буде їхній останній виступ. Лише через дев’ять років трупа виступає на тому самому місці перед 25 000 глядачів — і на той час має за плечима майже 3000 виступів у 39 країнах: у Макао та Сан-Паулу, Кочі, Кореї, Південній Африці та Сінгапурі.

Документальний фільм лауреатки премії «Грімме» Ілки Францманн показує акробатів на вершині їхнього успіху. У захоплюючих, дуже особистих сценах він малює живий, захоплюючий портрет трупи друзів. Окрім бурхливої енергії на сцені, він показує їхню нестримну радість від гри, акробатику світового рівня — і важку працю. У репетиційних залах, за лаштунками та під час гастролей він фіксує моменти високих вимог, безмежної дурості та глибокої єдності.

Після показу відбудеться дискусія з глядачами за участю Менно ван Дайка, багаторічного жонглера у «Тигровому палаці» у Франкфурті, а сьогодні — керівника фестивалю Circusstad у Роттердамі, про зміни у цирковому мистецтві, а також про відмінності та спільні риси традиційного та сучасного цирку.

Німеччина 2026, 91 хвилина, FSK: не перевірено, оригінальна версія

У цій веселій програмі німих фільмів із коментарями для всієї родини ми презентуємо різні короткометражні фільми з початків історії кіно. Тут жонглюють тарілками, танцюють на роликових ковзанах, будують складні людські піраміди та показують фокуси. Навіть через понад 100 років ці фільми все ще викликають подив, захоплення і, насамперед, сміх!

Жива музика у виконанні Барбари Ленц (фортепіано)
. Ведуча: Йоганна Метцлер, Муніципальний кінотеатр Фрайбурга

Документальний фільм занурює глядачів у повсякденне життя одинадцятирічного Сантіно, який живе зовсім інакше, ніж більшість дітей у залі: він спить разом зі своїм молодшим братом Джордано у власному вагоні, проводить дні на луках у тих місцях, де цирк саме дає вистави, також ходить до школи — але зазвичай лише на один-два тижні в одну й ту саму — перш ніж разом із родиною рушає далі. Сантіно грає у хованки зі своїм братом між наметом і вольєрами для тварин і регулярно відвідує свого прадіда, одного з останніх великих циркових директорів Німеччини, якого всі називають просто «дідусь Ехе».

Німеччина 2025, 86 хвилин, FSK: від 0, рекомендовано від 7 років

З понад 30 000 голосів глядацька премія «Панорама» Берлінале є кінопремією з найбільшим складом журі у світі. Друге місце в голосуванні глядачів на Берлінале 2026 року посіла неймовірно зворушлива драма, в якій кумедні моменти чергуються з глибоко сумними — фільм, що пропонує емоційні гойдалки, які рідко можна відчути в кіно. Фільм заснований на автобіографічному романі Барбари Пахль-Еберхардт, який став бестселером в Австрії: на вулиці Барбара знайомиться з клоуном Хелі, і разом вони створюють сім’ю. Роль клоуна допомагає Барбарі повернутися до життя після раптового удару долі. 

Видатний фільм, який надовго залишається в пам’яті.

Німеччина/Австрія 2026, 121 хвилина, віковий рейтинг: від 12 років