يدور فيلم "Die Geträumten" حول الحب والكراهية، وحول الكلمات الصحيحة والخاطئة. وتقع أحداثه في فيينا ما بعد الحرب، حيث التقى كل من إنغبورغ باخمان وبول سيلان. وتشكل مراسلاتهما النص الأساسي للفيلم.
وتلتقي الممثلتان الشابتان أنيا بلاشغ ولورانس روب في استوديو تسجيل لتلاوة هذه الرسائل. تنتقل المشاعر المتقلبة بشكل درامي في الرسائل – بين النشوة والخوف من الفقدان، والبهجة والرعب، والقرب والغربة – إلى الممثلين. لكنهما يستمتعان أيضًا، ويتجادلان، ويدخنان، ويتحدثان عن الوشم والموسيقى. سواء كان الحب في ذلك الوقت أو الحب اليوم، سواء كان عرضًا مسرحيًا أو وثائقيًا: حيث تتداخل المستويات، ينبض قلب الفيلم.

تبدأ قصة الحب الدرامية، المليئة بالنشوة، ولكن أيضًا الحزينة إلى ما لا نهاية بين باخمان وسيلان في عام 1948، عندما كانت تبلغ من العمر 22 عامًا وكان يبلغ من العمر 27 عامًا، وتنتهي بانتحار سيلان في باريس عام 1971. بالنسبة لإنغبورغ باخمان، كان هذا الحب هو حب حياتها، ومع ذلك لم تتوقف أبدًا عن رؤيته كغريب، وربما أيضًا عن الخوف منه قليلاً: يهودي من تشيرنوفيتس، لقي والداه حتفهما في الهولوكوست، في حين أنها لم تمر بأي شيء من هذا القبيل. تحبه وتصطدم بالحدود، حدودها وحدوده. لا تسير الأمور دائماً على ما يرام في هذه الرسائل المثيرة. في لحظة من الشك، تسأل: "هل نحن مجرد أحلام؟"

النمسا 2016، 92 دقيقة، تصنيف FSK: من 0

في رحلة بحث شاعرية عن الآثار، تدع المخرجة ريجينا شيلينغ الجمهور يشارك في ولادة الفن: تقترب الممثلة ساندرا هولر من حياة إنغبورغ باخمان خلال يوم خيالي، وتضفي على كلماتها حضوراً مؤثراً. من خلال نسيج فني من المشاهد المرتجلة، والكنوز الأرشيفية، والمقابلات، ونصوص باخمان نفسها، يستعرض الفيلم المراحل الرئيسية في حياة الكاتبة – من طفولتها في زمن الحرب في كارينثيا، وصعودها إلى النجومية ضمن مجموعة 47، وصولاً إلى أيامها الأخيرة في روما. وقد اتسم مسارها بعلاقاتها المعقدة مع بول سيلان، وهانز فيرنر هينز، وماكس فريش، وصراعها الدؤوب من أجل لغة خاصة بها وراديكالية بين الشهرة العامة والأزمات الوجودية.

بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد إنغبورغ باخمان، تنجح ريجينا شيلينغ في تقديم مقاربة حسية وفكرية في آن واحد لإحدى أهم الكاتبات في القرن العشرين. من خلال الأداء القوي لساندرا هولر والمونتاج البارع للمواد الأرشيفية، يمكن تجربة قوة لغة باخمان بشكل مباشر على الشاشة. 

ألمانيا 2026، 95 دقيقة، تصنيف FSK: قيد الطلب

عندما التقت إنغبورغ باخمان والكاتب السويسري ماكس فريش في باريس عام 1958، كان ذلك بداية قصة حب عاطفية ومدمرة. على مدى أربع سنوات، عاش الاثنان علاقة مرهقة بدأت في باريس ومرت بزيورخ وصولاً إلى روما. لكن الخلافات الفنية والغيرة المدمرة التي كان يشعر بها ماكس فريش بدأت في تدمير الانسجام بينهما تدريجياً.

وحتى بعد مرور سنوات، لم تستطع إنغبورغ باخمان نسيان ذكريات حبها لماكس فريش. خلال رحلة إلى الصحراء، تحاول استيعاب علاقتها به والتخلص منها تدريجياً.

سويسرا/النمسا/لوكسمبورغ/ألمانيا 2023، 111 دقيقة، تصنيف: من